Việt: liên Minh lên Án Tòa phúc Thẩm Quyết định ở Le Quốc Quân trường Hợp - tự Do, ngôi Nhà

Hà nội Ông Quân đã được giam giữ kể từ tháng mười hai năm Những coaliton tin Ông Quan của trại giam là động cơ chính trị và một phản ứng để blog của mình, mà ông thường xuyên cho thấy vi phạm quyền con người của chính phủ Việt namÔng Quân là một nạn nhân của một chính phủ phối hợp đàn áp trên blog, nhà báo công dân và dân chủ nhà hoạt động. Liên minh bao gồm ĐIỀU, Phóng viên Không Biên giới Truyền thông Pháp lý Phòng sáng Kiến, tự Do, ngôi Nhà Avocats-không-Frontières, luật Sư cho luật Sư, luật Sư của Quyền Xem Canada, anh BÚT Mỹ trung Tâm, Quỹ Quốc gia Dân chủ BÚT Quốc tế, phương Tiện truyền thông quốc Phòng Đông nam Á, Đường phía Trước hậu Vệ và phong Trào thế Giới cho nền Dân chủ."Các nhà chức trách Việt nam bị bắt và bị kết án Ông Quân cho lộ lạm dụng quyền con người, những việc làm sai trái mà nhà nước của quốc gia kiểm soát bỏ qua truyền thông."kỳ Robert Herman, đầu của chương trình khu vực tự Do, ngôi Nhà. Trên mười tám tháng hai, một tòa phúc thẩm tán thành hai ngày niềm tin của Ông Quân để vu cáo các chi phí trốn thuế và bản án của mình ba mươi năm trong tù và một mỹ của, USD. Này hấp dẫn quyết định đi chỉ vài tháng sau Việt nam, gia nhập liên Hiệp Quốc Hội đồng Nhân Quyền (UN HRC) trong ngày."Việt nam tiếp tục khủng bố của nó bảo vệ nhân quyền gây phiền câu hỏi về thành viên của nó trên UN HRC."nói Thomas Hughes, giám Đốc điều Hành của BÀI."Là một thành viên của quốc tế về quyền con người cộng đồng áp đặt nghĩa vụ để tôn trọng và bảo vệ nhân quyền. Việt nam sẽ được đánh giá về nó như thế nào đối xử với mọi người Ông Quân trường hợp của rõ ràng cho thấy những tiếng Việt chính quyền hiện nay không để đảm bảo vệ cho cơ bản quyền, kể cả quyền tự do ngôn luận". Sự hấp dẫn phán xét cũng sau các Vương Quốc gia Nhóm làm Việc trên Tùy ý Giam giữ của (UN WGAD) án của Ông Quân của trại giam. 'Việt nam quyết định duy trì công bằng niềm tin của Ông Quân là một sự vi phạm rõ ràng của Việt nam nghĩa vụ theo luật quốc tế."nói Anh Jansen, luật Sư cao Cấp của Phương Pháp lý Phòng sáng Kiến."Bởi bỏ qua rõ ràng phát hiện của liên hợp quốc WGAD mà ông bỏ tù được vi phạm quyền của mình để biểu hiện miễn phí và quyền được xét xử công bằng, và điếc để họ gọi cho ông ngay lập tức, Việt nam đã không sống của nó quốc tế nghĩa vụ để 'tán tiêu chuẩn, các khuyến mãi và bảo vệ quyền con người'. 'Trong một ý Kiến công bố trên hai mươi chín tháng mười một, WGAD từ chối hợp pháp của niềm tin và sự hợp pháp của trại giam. Ý Kiến kết luận rằng Việt nam đã thất bại để quan sát xét xử công bằng với các vi phạm đã của lực hấp dẫn như vậy để làm cho Anh Quân của giam giữ tùy ý và trái ngược với luật pháp."Chính phủ phải đảm bảo rằng luật sư có thể thực hiện nghiệp vụ của họ, năng mà không có đe dọa hoặc không đúng sự can thiệp. Chính Phủ Việt nam đang làm ngược lại Le Quốc Quân phải được ra tù, ngay lập tức."nói Adrie van de Streek, giám Đốc của luật Sư cho luật Sư. Tất cả bốn của Ông Quân luật sư của mình, và mẹ đã có mặt trong bốn giờ thử nghiệm trên thứ mười tám tháng hai, như là hàng trăm người biểu tình đứng bên ngoài tòa án, mặc áo thun để hỗ trợ cho các nhà hoạt động bị bỏ tù. Một phái đoàn của đại diện từ liên Minh châu Âu Hoa Kỳ và Canada cũng đã có mặt để quan sát các thử nghiệm cùng với một nhóm nhỏ của nhà báo. Nó đã được báo cáo rằng nhiều người trong số những người quan sát các thử nghiệm đã được lưu giữ trong một phòng riêng biệt trong điều kiện nghèo."Đang diễn ra hỗ trợ Le Quốc Quân đã nhận được từ của ông, gia đình, bạn bè và các cộng đồng quốc tế vẫn còn rất quan trọng. Ở đây một bức thư cho những người ủng hộ Quan đã viết như thế nào ông là 'vô cùng xúc động để biết rằng nhiều người trong các bạn vẫn còn chăm sóc theo dõi và hỗ trợ trường hợp của tôi,'."nói Mèo Lucas, nhà Văn Nguy cơ chương Trình của anh BÚT. Việt nam quyền con người đã được xem Xét hồ sơ tại liên Hiệp Quốc vào năm tháng Năm, trong Phổ định Kỳ Xét. Nhiều kỳ, kể cả các Vương quốc Anh, hà Lan, Ireland, và Úc gọi cho Việt nam chấm dứt của mình đàn áp trên do ngôn luận trên đường. Tuy nhiên, ít hơn một tuần sau, tám blog và các nhà hoạt động đã bị đánh bại bởi cảnh sát mặc thường phục nhân viên cảnh sát và bị bắt giữ ở phía nam tỉnh Đồng Tháp."Le Quốc Quân là không có gì ngắn của một Tiếng người yêu nước, một người đàn ông quan tâm nhất về việc cải thiện cuộc sống của mình, những công dân, một người quan tâm sâu sắc cho đất nước của mình và là người lạc quan về tương lai của nó. Chúng tôi chào mừng của mình, can đảm và yêu cầu chính Phủ Việt nam, để tôn trọng cơ bản quyền tự do ngôn luận và hiệp hội, nói Carl Gershman, chủ Tịch của Quỹ Quốc gia Dân chủ. Liên minh gọi cho chính phủ Việt nam thả Le Quốc Quân, cũng như nhiều người bảo vệ nhân quyền, blog và các nhà hoạt động hiện đang bị bắt giữ vì việc thực hiện quyền tự do ngôn luận.